ขอบคุณสำหรับรีวิวนะครับ พรุ่งนี้ผมจะเดินทางแล้วครับสอบถามอีกนิดครับ ไม่ทราบว่าจะพูดยังไงให้ taxi เข้าใจดีครับว่าจะนั่งไปลง Guangzhou east railway stationพอดีจองโรงแรม Shanshui trends hotel ไว้ครับซึ่งโรงแรมอยู่ในสถานีนั้นจะนั่ง Shuttle bus สาย6 ลงสุดสายที่ citic plaza ถ้าจะเดินไปประมาณ1กิโลตอนตี 1 ก็ดูจะน่ากลัวไปเลยว่าจะนั่ง taxi ครับ แต่ไปกัน 6 คน สงสัยต้องแบ่งเป็น 2 คันใช่ป่ะครับ
ขอให้เที่ยวให้สนุก และเดินทางโดยปลอดภัยค่ะพูดว่าไป Guangzhou East Railway Station ภาษาจีนจะพูดว่า "去广州东站" อ่านว่าชวี่กว่างโจวตงจั้นค่ะ ถ้าไม่แน่ใจก็ print ภาษาจีนไปด้วยค่ะ ถ้าพูดกว่างโจวตงจั้น taxi ก็จารู้ค่ะ แต่ print ภาษาจีนก็จา save กว่าในแง่ถ้าเค้าไม่พยายามที่จะฟังคนต่างชาติพูด ส่วนไปถึงแล้วไปโรงแรมยังไงต่อ คงต้องเอาแผนที่ให้ taxi ดูค่ะรถ taxi เมืองจีนโดยทั่วไปอนุญาตให้นั่ง 4 คน หน้า 1 หลัง 3 แต่ว่าไม่แน่ใจว่าจะมี taxi ที่เป็นรถแวนหรือเปล่าค่ะ เคยอ่านรีวิวในพันธุ์ทิพย์ว่ามี แต่ไม่เคยเห็นอ่าค่ะ
ขอบคุณมากครับ ว่าแต่ถ้าเดินจากตรงนั้นไปโรงแรมตอนตี 1 ตอนกลางคืนที่กวางโจวจะอันตรายมั้ยครับแล้วถ้าผมจะพูดว่า ให้เค้าขับตามกันไปอ่ะครับ แบบขับตามคันหน้า จะได้ไม่หลงหรือออกนอนเส้นทาง
ไม่เคยไปลง Guanzhou East Railway Station ตอนตี 1 อ่าค่ะ ทั้ง 2 ครั้งนั่งไปลงที่ Guangzhou Railway Station บริเวณสถานีรถไฟ คนยังพลุกพล่านอยู่ค่ะ ไม่เปลี่ยว Guangzhou East Railway Station น่าจะบรรยากาศเหมือนกัน แต่ว่าทางที่จะเดินไปโรงแรมไม่แน่ใจเหมือนกันอ่าค่ะว่าจะเปลี่ยว อันตรายมั้ย แต่ที่สถานีรถไฟหลังจากลง aitport shuttle bus จะมีนายหน้ามารุมให้จองโรงแรมเยอะมากค่ะ ส่วนเรื่องภาษาไม่เป๊ะเหมือนกันค่ะ ลอง post ใน board ภาษาจีนดูก็ได้ค่ะ อาจพูดกับ taxi ว่า 去 ... 在广州东站。俩车一起去，可以吗？ อ่านว่า ชวี่... = ไป ...(ชื่อโรงแรม) ไจ้กว่างโจวตงจั้น = อยู่ที่สถานีกว่างโจวตะวันออก เหลี่ยเชออี้ฉี่ชวี่ = รถ 2 คันไปด้วยกัน เขออี่มา = ได้มั้ย
ขอบคุณสำหรับรีวิวนะครับ พรุ่งนี้ผมจะเดินทางแล้วครับ
ReplyDeleteสอบถามอีกนิดครับ ไม่ทราบว่าจะพูดยังไงให้ taxi เข้าใจดีครับว่าจะนั่งไปลง Guangzhou east railway station
พอดีจองโรงแรม Shanshui trends hotel ไว้ครับซึ่งโรงแรมอยู่ในสถานีนั้น
จะนั่ง Shuttle bus สาย6 ลงสุดสายที่ citic plaza ถ้าจะเดินไปประมาณ1กิโลตอนตี 1 ก็ดูจะน่ากลัวไป
เลยว่าจะนั่ง taxi ครับ แต่ไปกัน 6 คน สงสัยต้องแบ่งเป็น 2 คันใช่ป่ะครับ
ขอให้เที่ยวให้สนุก และเดินทางโดยปลอดภัยค่ะ
ReplyDeleteพูดว่าไป Guangzhou East Railway Station ภาษาจีนจะพูดว่า "去广州东站" อ่านว่าชวี่กว่างโจวตงจั้นค่ะ ถ้าไม่แน่ใจก็ print ภาษาจีนไปด้วยค่ะ ถ้าพูดกว่างโจวตงจั้น taxi ก็จารู้ค่ะ แต่ print ภาษาจีนก็จา save กว่าในแง่ถ้าเค้าไม่พยายามที่จะฟังคนต่างชาติพูด ส่วนไปถึงแล้วไปโรงแรมยังไงต่อ คงต้องเอาแผนที่ให้ taxi ดูค่ะ
รถ taxi เมืองจีนโดยทั่วไปอนุญาตให้นั่ง 4 คน หน้า 1 หลัง 3 แต่ว่าไม่แน่ใจว่าจะมี taxi ที่เป็นรถแวนหรือเปล่าค่ะ เคยอ่านรีวิวในพันธุ์ทิพย์ว่ามี แต่ไม่เคยเห็นอ่าค่ะ
ขอบคุณมากครับ ว่าแต่ถ้าเดินจากตรงนั้นไปโรงแรมตอนตี 1 ตอนกลางคืนที่กวางโจวจะอันตรายมั้ยครับ
ReplyDeleteแล้วถ้าผมจะพูดว่า ให้เค้าขับตามกันไปอ่ะครับ แบบขับตามคันหน้า จะได้ไม่หลงหรือออกนอนเส้นทาง
ไม่เคยไปลง Guanzhou East Railway Station ตอนตี 1 อ่าค่ะ ทั้ง 2 ครั้งนั่งไปลงที่ Guangzhou Railway Station บริเวณสถานีรถไฟ คนยังพลุกพล่านอยู่ค่ะ ไม่เปลี่ยว Guangzhou East Railway Station น่าจะบรรยากาศเหมือนกัน แต่ว่าทางที่จะเดินไปโรงแรมไม่แน่ใจเหมือนกันอ่าค่ะว่าจะเปลี่ยว อันตรายมั้ย แต่ที่สถานีรถไฟหลังจากลง aitport shuttle bus จะมีนายหน้ามารุมให้จองโรงแรมเยอะมากค่ะ
ReplyDeleteส่วนเรื่องภาษาไม่เป๊ะเหมือนกันค่ะ ลอง post ใน board ภาษาจีนดูก็ได้ค่ะ อาจพูดกับ taxi ว่า 去 ... 在广州东站。俩车一起去，可以吗？ อ่านว่า ชวี่... = ไป ...(ชื่อโรงแรม) ไจ้กว่างโจวตงจั้น = อยู่ที่สถานีกว่างโจวตะวันออก เหลี่ยเชออี้ฉี่ชวี่ = รถ 2 คันไปด้วยกัน เขออี่มา = ได้มั้ย